آلمانی اسم B2 رتبه 11801

der Bauplan

نقشه ساخت

der Bauplan, die Baupläne

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Bauplan، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Bauplan vs Grundriss

نقشهٔ ساختمان / طرح کلی

هر دو واژه می‌توانند به نقشه‌های فنی یک ساختمان مربوط باشند. «⁨Grundriss⁩» (نقشهٔ ساختمان) به‌طور مشخص چیدمان اتاق‌ها، دیوارها، درها و پنجره‌ها را از نمای بالا نشان می‌دهد، درحالی‌که «⁨Bauplan⁩» (نقشهٔ ساخت) می‌تواند نقشه‌های اضافی، اندازه‌ها و طرح کامل را هم شامل شود. برای این نمای منفرد از «⁨Grundriss⁩» و برای نقشهٔ جامع‌تر از «⁨Bauplan⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Grundriss
Bauplan

Der Bauplan enthält neben dem Grundriss auch Maße und weitere Zeichnungen für den Bau.

نقشهٔ ساخت علاوه بر نقشهٔ ساختمان، اندازه‌ها و نقشه‌های دیگری را هم برای ساخت‌وساز دربر دارد.

Grundriss

Der Grundriss zeigt, dass die Küche neben dem Wohnzimmer liegt.

نقشهٔ ساختمان نشان می‌دهد که آشپزخانه کنار اتاق نشیمن قرار دارد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Grundriss

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...