آلمانی اسم B2 رتبه 18755

das Berufsfeld

حوزهٔ شغلی

das Berufsfeld, die Berufsfelder

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Berufsfeld، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Berufsfeld vs Branche

حوزهٔ اقتصادی

«⁨Branche⁩» (حوزهٔ اقتصادی) و «⁨Berufsfeld⁩» (حوزهٔ شغلی) می‌توانند به یک حوزهٔ یکسان از دنیای کار، مثلاً فناوری اطلاعات، اشاره کنند. «⁨Branche⁩» شرکت‌ها را بر اساس محصولات یا خدمات مشابه دسته‌بندی می‌کند. «⁨Berufsfeld⁩» شغل‌ها و فعالیت‌ها را بر اساس وظایف و مهارت‌های مشابه دسته‌بندی می‌کند. هنگام انتخاب شغل، مهم است بدانی منظورت کدام‌یک از این دو گروه است.

مثال تصویری برای Branche
Berufsfeld

Ich suche eine Stelle im Berufsfeld IT, am liebsten als Programmierer.

دنبال شغلی در حوزهٔ شغلی فناوری اطلاعات می‌گردم، ترجیحاً به‌عنوان برنامه‌نویس.

Branche

Ich suche eine Stelle in der IT-Branche, am liebsten bei einem Softwareunternehmen.

دنبال شغلی در حوزهٔ فناوری اطلاعات می‌گردم، ترجیحاً در یک شرکت نرم‌افزاری.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Branche

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...