آلمانی اسم B2 رتبه 20742

das Aufgabengebiet

حوزهٔ وظایف

das Aufgabengebiet, die Aufgabengebiete

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Aufgabengebiet، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Aufgabengebiet vs Aufgabenbereich

حوزه مسئولیت

«⁨Aufgabenbereich⁩» (حوزهٔ مسئولیت) و «⁨Aufgabengebiet⁩» (حوزهٔ وظایف) هر دو می‌توانند به فعالیت‌ها و مسئولیت‌های یک سمت شغلی اشاره کنند. «⁨Aufgabenbereich⁩» بیشتر توجه را به وظایف مشخص جلب می‌کند، درحالی‌که «⁨Aufgabengebiet⁩» بر حوزهٔ گسترده‌تری که یک سمت دربرمی‌گیرد تأکید می‌کند. برای فعالیت‌های منفرد معمولاً «⁨Aufgabenbereich⁩» مناسب است، درحالی‌که برای حوزهٔ کاری بزرگ‌تر می‌توان از «⁨Aufgabengebiet⁩» هم استفاده کرد.

مثال تصویری برای Aufgabenbereich
Aufgabengebiet

Mein Aufgabengebiet umfasst die gesamte Organisation des Büros.

حوزهٔ وظایف من کل سازمان‌دهی دفتر را دربرمی‌گیرد.

Aufgabenbereich

Mein Aufgabenbereich umfasst die Planung der täglichen Termine.

برنامه‌ریزی وقت‌های روزانه بخشی از حوزهٔ مسئولیت من است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Aufgabenbereich

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...