
blitzschnell
برقآسا
بسیار سریع؛ به سرعت برق.
Mit einer blitzschnellen Reaktion konnte der Torwart den Ball noch abwehren.
دروازهبان با واکنشی برقآسا توانست توپ را دفع کند.
برقآسا
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

برقآسا
بسیار سریع؛ به سرعت برق.
Mit einer blitzschnellen Reaktion konnte der Torwart den Ball noch abwehren.
دروازهبان با واکنشی برقآسا توانست توپ را دفع کند.
| شکل پایه | blitzschnell |
|---|
| مذ. | مؤ. | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
پایانه را به blitzschnell اضافه کنید.
| مذ. | مؤ. | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
پایانه را به blitzschnell اضافه کنید.
| مذ. | مؤ. | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
پایانه را به blitzschnell اضافه کنید.
این واژه از ترکیب «Blitz» (برق) و «schnell» (سریع) ساخته شده است. بنابراین، معنای تحتاللفظی آن «so schnell wie ein Blitz» (به سرعت برق) است و سرعتی بسیار زیاد را بیان میکند.
Der Gepard ist für seine blitzschnellen Sprints bekannt.
یوزپلنگ بهخاطر دوی سرعت برقآسایش معروف است.
«Blitzschnell» (برقآسا) خیلی وقتها بهعنوان قید به کار میرود تا توضیح دهد یک کار چگونه انجام میشود. در این حالت، شکلش در جمله تغییر نمیکند و به فعل مربوط میشود.
Er verstand blitzschnell, was er tun musste.
او برقآسا فهمید که باید چه کار کند.
Die Katze sprang blitzschnell auf den Tisch.
گربه برقآسا روی میز پرید.
ترکیبهای رایج عبارتاند از «eine blitzschnelle Reaktion» (یک واکنش برقآسا)، «eine blitzschnelle Bewegung» (یک حرکت برقآسا) و فعلهایی مانند «blitzschnell handeln» (برقآسا عمل کردن)، «blitzschnell reagieren» (برقآسا واکنش نشان دادن) و «blitzschnell entscheiden» (برقآسا تصمیم گرفتن).
Dank seiner blitzschnellen Reaktion konnte er einen Unfall verhindern.
به لطف واکنش برقآسایش توانست از یک حادثه جلوگیری کند.