
der Brit
بریتانیایی
شخصی که اهل بریتانیای کبیر است یا تابعیت بریتانیا را دارد. شکل مؤنث آن «die Britin» (زن بریتانیایی) است.
Unser neuer Kollege ist Brite und kommt aus London.
همکار جدیدمان بریتانیایی است و اهل لندن است.
بریتانیایی
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

بریتانیایی
شخصی که اهل بریتانیای کبیر است یا تابعیت بریتانیا را دارد. شکل مؤنث آن «die Britin» (زن بریتانیایی) است.
Unser neuer Kollege ist Brite und kommt aus London.
همکار جدیدمان بریتانیایی است و اهل لندن است.
واژهٔ «Brite» (بریتانیایی) به خانوادهٔ واژههای «Großbritannien» (بریتانیای کبیر) و صفت «britisch» (بریتانیایی) تعلق دارد. این واژه مستقیماً از نام کشور گرفته شده است.
Die britische Königsfamilie ist weltbekannt.
خانوادهٔ سلطنتی بریتانیا در سراسر جهان مشهور است.
این اسم از دکلیناسیون N پیروی میکند. یعنی در همهٔ حالتها بهجز Nominativ مفرد، پسوند «-n» میگیرد. فراموش کردن این پسوند اشتباه رایجی است.
Ich habe gestern mit dem Briten gesprochen.
من دیروز با آن بریتانیایی صحبت کردم.
Kennen Sie den Briten, der neu im Marketing ist?
آیا آن بریتانیایی را که تازه به بخش بازاریابی آمده میشناسید؟
شکل «der Brite» (مرد بریتانیایی) خنثی و رایجترین نامگذاری است. شکل کوتاه «der Brit» (بریتانیایی) بیشتر در زبان محاوره یا عنوانهای روزنامهها به کار میرود.
Die Briten sind für ihren trockenen Humor bekannt.
بریتانیاییها به خاطر شوخطبعی خشکشان معروفاند.
بریتانیایی
«der Brite» (مرد بریتانیایی) و «der Brit» (بریتانیایی) هر دو به فردی از بریتانیای کبیر یا فردی با تابعیت بریتانیایی اشاره میکنند. «der Brite» شکل معیار زبان است و در متنهای رسمی هم مناسب است. «der Brit» تعبیری کوتاهتر و محاورهای است که بهویژه در گفتوگوهای خودمانی به کار میرود.

Im lockeren Gespräch nennt seine Freundin ihn einfach einen Briten.
دوستدخترش در گفتوگویی خودمانی او را فقط یک بریتانیایی صدا میزند.
Im offiziellen Bericht wird der Sportler als Brite bezeichnet.
در گزارش رسمی، از این ورزشکار بهعنوان یک مرد بریتانیایی نام برده شده است.