
der Browser
مرورگر
برنامهای رایانهای برای نمایشدادن صفحات وب در اینترنت.
Öffne einen Browser und gib die Adresse der Webseite ein.
یک مرورگر باز کن و نشانی وبسایت را وارد کن.
مرورگر
der Browser, die Browser
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

مرورگر
برنامهای رایانهای برای نمایشدادن صفحات وب در اینترنت.
Öffne einen Browser und gib die Adresse der Webseite ein.
یک مرورگر باز کن و نشانی وبسایت را وارد کن.
| جنس دستوری | مذکر der |
|---|---|
| جمع | die Browser |
| Genitiv | des Browsers |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Browser | die Browser |
| Akkusativ | den Browser | die Browser |
| Dativ | dem Browser | den Browsern |
| Genitiv | des Browsers | der Browser |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Browser» (مرورگر) یک وامواژهٔ انگلیسی است که از زبان انگلیسی وارد شده است؛ از «to browse» (گشتوگذار کردن، مرور کردن). این واژه در زبان آلمانی کاملاً جا افتاده و مانند یک اسم آلمانی به کار میرود.
Welchen Browser benutzt du am liebsten?
تو بیشتر از کدام مرورگر استفاده میکنی؟
در زبان روزمره، «Browser» (مرورگر) اغلب با فعلهایی ترکیب میشود که کارهایی مربوط به برنامهها را توصیف میکنند: «einen Browser öffnen» (یک مرورگر را باز کردن)، «starten» (راهاندازی کردن) یا «schließen» (بستن)، «den Browser aktualisieren» (مرورگر را بهروز کردن) یا «eine Seite im Browser laden» (صفحهای را در مرورگر بارگذاری کردن).
Du musst deinen Browser aktualisieren, um die neue Funktion zu sehen.
تو باید مرورگرت را بهروز کنی تا قابلیت جدید را ببینی.
«der Browser» (مرورگر) بهعنوان اسمی مذکر در جمله صرف میشود. به شکلهای درست آن در Akkusativ، یعنی «den Browser» (مرورگر را)، و Dativ، یعنی «im Browser» (در مرورگر)، توجه کنید.
Ich öffne den Browser und suche nach Informationen.
مرورگر را باز میکنم و دنبال اطلاعات میگردم.
In meinem Browser sind viele Lesezeichen gespeichert.
در مرورگرم نشانکهای زیادی ذخیره شدهاند.
موتور جستوجو
«der Browser» (مرورگر) برنامهای است که با آن صفحات وب را باز میکنید و نمایش میدهید. در مقابل، «die Suchmaschine» (موتور جستوجو) سرویسی است که بر اساس عبارتهای واردشده، اطلاعات و صفحات وب مناسب را پیدا میکند؛ معمولاً از طریق مرورگر از آن استفاده میشود.

Ich öffne den Browser, um eine Webseite anzuzeigen.
مرورگر را باز میکنم تا یک صفحهٔ وب را نمایش بدهم.
Ich nutze die Suchmaschine, um eine passende Webseite zu finden.
از موتور جستوجو استفاده میکنم تا یک صفحهٔ وب مناسب پیدا کنم.