آلمانی اسم A2 رتبه 12133

der Buchladen

کتاب‌فروشی

der Buchladen, die Buchläden

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Buchladen، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Buchladen vs Buchhandlung

کتاب‌فروشی

هر دو واژه به مغازه‌ای اشاره می‌کنند که در آن کتاب می‌خرید. «⁨Buchhandlung⁩» (کتاب‌فروشی) نام خنثی و معیار این مغازه است، درحالی‌که «⁨Buchladen⁩» (کتاب‌فروشی) عامیانه‌تر به نظر می‌رسد و اغلب یک مغازهٔ واحد و نسبتاً کوچک را تداعی می‌کند. در موقعیت‌های رسمی یا خنثی معمولاً «⁨Buchhandlung⁩» (کتاب‌فروشی) مناسب‌تر است، اما در زبان روزمره هر دو واژه ممکن‌اند.

مثال تصویری برای Buchhandlung
Buchladen

Wir treffen uns nach der Arbeit im neuen Buchladen.

بعد از کار در کتاب‌فروشی جدید قرار می‌گذاریم.

Buchhandlung

Wir treffen uns nach der Arbeit in der neuen Buchhandlung.

بعد از کار در کتاب‌فروشی جدید قرار می‌گذاریم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Buchhandlung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...