آلمانی فعل C1 رتبه 9041

büssen

تاوان پس دادن / جریمه پرداخت کردن

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

büssen vs zahlen

پرداخت کردن

«⁨zahlen⁩» (پرداخت کردن) اصطلاحی خنثی برای پول دادن است و می‌تواند به پرداخت جریمه هم اشاره کند. در مقابل، «⁨büssen⁩» (جریمه پرداخت کردن) بر ارتباط میان تخلف و جریمهٔ نقدیِ تعیین‌شده برای آن تأکید می‌کند.

مثال تصویری برای zahlen
büssen

Paul muss das Falschparken mit einer Geldstrafe von 40 Euro büssen.

پل باید بابت پارک کردن در محل ممنوع، 40 یورو جریمه پرداخت کند.

zahlen

Nach dem Falschparken muss Paul ein Bußgeld von 40 Euro zahlen.

پل پس از پارک کردن در محل ممنوع باید 40 یورو جریمه پرداخت کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: zahlen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...