
das Catering
خدمات پذیرایی
خدمات حرفهای تهیه و تحویل غذا و نوشیدنی برای رویدادها، جشنها یا شرکتها.
Für die Firmenfeier haben wir ein Catering mit einem großen Buffet bestellt.
برای جشن شرکت، خدمات پذیرایی با یک بوفه بزرگ سفارش دادیم.
خدمات پذیرایی
das Catering, die Caterings
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

خدمات پذیرایی
خدمات حرفهای تهیه و تحویل غذا و نوشیدنی برای رویدادها، جشنها یا شرکتها.
Für die Firmenfeier haben wir ein Catering mit einem großen Buffet bestellt.
برای جشن شرکت، خدمات پذیرایی با یک بوفه بزرگ سفارش دادیم.
| جنس دستوری | خنثی das |
|---|---|
| جمع | die Caterings |
| Genitiv | des Catering |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Catering | die Caterings |
| Akkusativ | das Catering | die Caterings |
| Dativ | dem Catering | den Caterings |
| Genitiv | des Catering des Caterings | der Caterings |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Catering» (خدمات پذیرایی) وامواژهای امروزی از زبان انگلیسی است. این واژه در برنامهریزی رویدادها، فضای کسبوکار و صنعت غذا و پذیرایی اصطلاح رایجی است.
Unsere Firma arbeitet mit einem bekannten Catering-Service zusammen.
شرکت ما با یک شرکت خدمات پذیرایی شناختهشده همکاری میکند.
با اینکه «Catering» (خدمات پذیرایی) از یک فعل انگلیسی آمده، در زبان آلمانی تقریباً همیشه بهشکل اسم به کار میرود. بهجای فعل، از ساختهایی مانند «ein Catering machen» (خدمات پذیرایی ارائه کردن)، «ein Catering organisieren» (خدمات پذیرایی را ترتیب دادن) یا «sich um das Catering kümmern» (رسیدگی کردن به خدمات پذیرایی) استفاده میشود.
Wer kümmert sich bei der Konferenz um das Catering?
در کنفرانس چه کسی مسئول خدمات پذیرایی است؟
فعلهایی که اغلب با «Catering» (خدمات پذیرایی) میآیند، «bestellen» (سفارش دادن)، «anbieten» (ارائه کردن) و «liefern» (تحویل دادن) هستند. این واژه اغلب با واژههای تازهای مانند «Catering-Firma» (شرکت خدمات پذیرایی) یا «Catering-Angebot» (پیشنهاد خدمات پذیرایی) ترکیب میشود.
Wir müssen das Catering für die Hochzeit bis nächste Woche bestellen.
باید تا هفته آینده خدمات پذیرایی عروسی را سفارش بدهیم.