
das Catering
خدمة تقديم الطعام
الخدمة المهنية لتوصيل الأطعمة والمشروبات إلى الفعاليات أو الاحتفالات أو الشركات.
Für die Firmenfeier haben wir ein Catering mit einem großen Buffet bestellt.
طلبنا خدمة تقديم الطعام لحفل الشركة، مع بوفيه كبير.
خدمة تقديم الطعام
das Catering, die Caterings
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

خدمة تقديم الطعام
الخدمة المهنية لتوصيل الأطعمة والمشروبات إلى الفعاليات أو الاحتفالات أو الشركات.
Für die Firmenfeier haben wir ein Catering mit einem großen Buffet bestellt.
طلبنا خدمة تقديم الطعام لحفل الشركة، مع بوفيه كبير.
| الجنس | محايد das |
|---|---|
| الجمع | die Caterings |
| Genitiv | des Catering |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Catering | die Caterings |
| Akkusativ | das Catering | die Caterings |
| Dativ | dem Catering | den Caterings |
| Genitiv | des Catering des Caterings | der Caterings |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
«Catering» (خدمة تقديم الطعام) كلمة دخيلة حديثة من الإنجليزية. وهي التسمية الشائعة في مجال تنظيم الفعاليات، وفي عالم الأعمال وقطاع المطاعم والضيافة.
Unsere Firma arbeitet mit einem bekannten Catering-Service zusammen.
تتعاون شركتنا مع شركة معروفة لتقديم الطعام.
رغم أن «Catering» (خدمة تقديم الطعام) مشتقة من فعل إنجليزي، فإن الألمانية تستخدمها دائما تقريبا اسما. وبدلا من استخدام فعل، تستعمل تراكيب مثل «ein Catering machen» (تقديم خدمة طعام)، و«ein Catering organisieren» (تنظيم خدمة طعام)، و«sich um das Catering kümmern» (الاهتمام بخدمة تقديم الطعام).
Wer kümmert sich bei der Konferenz um das Catering?
من المسؤول عن خدمة تقديم الطعام في المؤتمر؟
من الأفعال الشائعة التي تأتي مع «Catering» (خدمة تقديم الطعام) «bestellen» (يطلب)، و«anbieten» (يقدم)، و«liefern» (يوصل). وغالبا ما تدخل أيضا في كلمات جديدة مثل «Catering-Firma» (شركة تقديم الطعام) و«Catering-Angebot» (عرض تقديم الطعام).
Wir müssen das Catering für die Hochzeit bis nächste Woche bestellen.
علينا أن نطلب خدمة تقديم الطعام لحفل الزفاف بحلول الأسبوع المقبل.