آلمانی اسم B2 رتبه 7417

das Aussterben

انقراض

das Aussterben

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Aussterben، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Aussterben vs Sterben

مردن

در مورد سنت‌ها، «⁨das Sterben⁩» (از بین رفتن) و «⁨das Aussterben⁩» (انقراض) هر دو می‌توانند ناپدید شدن تدریجی را توصیف کنند. «⁨Das Sterben⁩» این فرایند را به‌طور کلی بیان می‌کند. «⁨Das Aussterben⁩» تأکید می‌کند که با از بین رفتن آخرین افرادی که یک سنت را حفظ می‌کنند، خود آن سنت نیز ناپدید می‌شود.

مثال تصویری برای Sterben
Aussterben

Nur noch wenige Menschen pflegen diesen Brauch, und wir fürchten das Aussterben einer alten Tradition.

فقط چند نفر هنوز این رسم را حفظ می‌کنند و ما از انقراض یک سنت قدیمی می‌ترسیم.

Sterben

Immer weniger Menschen pflegen diesen Brauch, und wir beobachten das Sterben einer alten Tradition.

افراد کم‌تری این رسم را حفظ می‌کنند و ما شاهد از بین رفتن یک سنت قدیمی هستیم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Sterben

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...