آلمانی اسم B2 رتبه 12601

das Erleben

تجربه

das Erleben

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Erleben vs Erfahrung

تجربه

«⁨Erfahrung⁩» (تجربه) و «⁨Erleben⁩» (تجربه) هر دو می‌توانند دیدگاه درونیِ فرد را هنگام مراقبه توصیف کنند. «⁨Erfahrung⁩» آنچه را رخ می‌دهد به‌صورت تجربه‌ای منفرد بیان می‌کند که مثلاً می‌توان بعداً به آن اشاره کرد. در مقابل، «⁨Erleben⁩» بر دریافت‌ها و احساس‌های بی‌واسطه در طول مراقبه تأکید می‌کند.

مثال تصویری برای Erfahrung
Erleben

Die tiefe Ruhe bestimmte mein Erleben während der Meditation.

آرامش عمیق، تجربهٔ من را هنگام مراقبه شکل داد.

Erfahrung

Die tiefe Ruhe während der Meditation war für mich eine besondere Erfahrung.

آرامش عمیق هنگام مراقبه برای من تجربه‌ای خاص بود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Erfahrung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...