الألمانية اسم B2 الترتيب 12601

das Erleben

تجربة

das Erleben

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Erleben vs Erfahrung

خبرة / تجربة

يمكن أن تصف «⁨Erfahrung⁩» (تجربة) و«⁨Erleben⁩» (تجربة) كلاهما المنظور الداخلي الشخصي أثناء التأمل. تعرض «⁨Erfahrung⁩» ما يحدث على أنه تجربة واحدة يمكن للمرء أن يشير إليها، مثلًا عند التحدث عنها بعد وقوعها. أما «⁨Erleben⁩» فيؤكد الإدراك والشعور المباشرين أثناء التأمل.

مثال مرئي على Erfahrung
Erleben

Die tiefe Ruhe bestimmte mein Erleben während der Meditation.

حدّد الهدوء العميق تجربتي أثناء التأمل.

Erfahrung

Die tiefe Ruhe während der Meditation war für mich eine besondere Erfahrung.

كان الهدوء العميق أثناء التأمل تجربة خاصة بالنسبة إليّ.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Erfahrung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...