
demografisch
جمعیتی
مربوط به جمعیتشناسی؛ ناظر به تحول و ساختار آماری جمعیت.
Der demografische Wandel stellt die Rentensysteme vor große Herausforderungen.
تحول جمعیتی، نظامهای بازنشستگی را با چالشهای بزرگی روبهرو میکند.
جمعیتی
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

جمعیتی
مربوط به جمعیتشناسی؛ ناظر به تحول و ساختار آماری جمعیت.
Der demografische Wandel stellt die Rentensysteme vor große Herausforderungen.
تحول جمعیتی، نظامهای بازنشستگی را با چالشهای بزرگی روبهرو میکند.
| شکل پایه | demografisch |
|---|
| مذ. | مؤ. | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
پایانه را به demografisch اضافه کنید.
| مذ. | مؤ. | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
پایانه را به demografisch اضافه کنید.
| مذ. | مؤ. | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
پایانه را به demografisch اضافه کنید.
صفت «demografisch» (جمعیتی) از اسم «die Demografie» (جمعیتشناسی) گرفته شده است. پسوند «-isch» پسوندی رایج برای ساختن صفت از اسمهاست و وابستگی یا ارتباط را نشان میدهد.
Die Regierung analysiert die Demografie des Landes sehr genau.
دولت جمعیتشناسی کشور را با دقت زیادی بررسی میکند.
این صفت به زبان تخصصی جامعهشناسی، جغرافیا و سیاست تعلق دارد. این واژه را بیشتر در اخبار، متنهای علمی و گزارشهای رسمی میبینید.
Der Artikel beschreibt die demografische Zusammensetzung der Stadt.
این مقاله ترکیب جمعیتی شهر را توصیف میکند.
«Demografisch» (جمعیتی) اغلب در ترکیبهای ثابتی به کار میرود. مهمترین آنها عبارتاند از «der demografische Wandel» (تحول جمعیتی)، «demografische Entwicklung» (تحول جمعیتی)، «demografische Daten» (دادههای جمعیتی) و «demografische Merkmale» (ویژگیهای جمعیتی).
Für die Studie wurden demografische Daten wie Alter und Wohnort erhoben.
برای این پژوهش، دادههای جمعیتی مانند سن و محل سکونت جمعآوری شد.
آماری
«Statistisch» (آماری) و «demografisch» (جمعیتی) هر دو میتوانند به اعداد و دادههای مربوط به مردم اشاره کنند. «Demografisch» به ارتباط با ساختار و تحول جمعیت اشاره دارد، در حالی که «statistisch» بر ارائهٔ عددی، روش یا تحلیل تأکید میکند. برای ویژگیهای جمعیت از «demografisch» و برای محاسبه یا تحلیل آنها از «statistisch» استفاده کنید.

Die Stadt untersucht die demografische Entwicklung ihrer Altersgruppen.
شهر در حال بررسی تحول جمعیتیِ گروههای سنی خود است.
Die Forscher werteten die Altersdaten statistisch aus.
پژوهشگران دادههای سنی را از نظر آماری تحلیل کردند.