آلمانی اسم B2 رتبه 24795

die Diplomarbeit

پایان‌نامهٔ دیپلم

die Diplomarbeit, die Diplomarbeiten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Diplomarbeit، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Diplomarbeit vs Abschlussarbeit

پایان‌نامه

هر دو واژه به کاری مفصل در پایان یک دورهٔ آموزشی یا تحصیلی اشاره می‌کنند. بااین‌حال، «⁨Diplomarbeit⁩» (پایان‌نامهٔ دیپلم) مخصوص دورهٔ تحصیلیِ دیپلم است، درحالی‌که «⁨Abschlussarbeit⁩» (پایان‌نامه) برای دوره‌های تحصیلی، آموزشی یا درسیِ دیگر هم به کار می‌رود. بنابراین «⁨Diplomarbeit⁩» را فقط برای دورهٔ دیپلم و در موارد دیگر معمولاً «⁨Abschlussarbeit⁩» را به کار ببرید.

مثال تصویری برای Abschlussarbeit
Diplomarbeit

Für seinen Diplomstudiengang schreibt Jonas eine umfangreiche Diplomarbeit über erneuerbare Energien.

یوناس برای دورهٔ تحصیلیِ دیپلمش پایان‌نامهٔ مفصلی دربارهٔ انرژی‌های تجدیدپذیر می‌نویسد.

Abschlussarbeit

Für ihren Masterstudiengang schreibt Lena eine umfangreiche Abschlussarbeit über erneuerbare Energien.

لِنا برای دورهٔ کارشناسی ارشدش پایان‌نامهٔ مفصلی دربارهٔ انرژی‌های تجدیدپذیر می‌نویسد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Abschlussarbeit

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...