الألمانية اسم B2 الترتيب 24795

die Diplomarbeit

رسالة دبلوم

die Diplomarbeit, die Diplomarbeiten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Diplomarbeit، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Diplomarbeit vs Abschlussarbeit

بحث التخرج

تشير الكلمتان إلى عمل شامل ينجز في نهاية التدريب أو الدراسة. لكن «⁨Diplomarbeit⁩» (رسالة دبلوم) تخص برنامج دراسة يؤدي إلى دبلوم تحديدا، بينما تناسب «⁨Abschlussarbeit⁩» (بحث التخرج) برامج الدراسة والتدريب والدورات الأخرى أيضا. استخدم «⁨Diplomarbeit⁩» للدبلوم فقط، واستخدم عادة «⁨Abschlussarbeit⁩» في غير ذلك.

مثال مرئي على Abschlussarbeit
Diplomarbeit

Für seinen Diplomstudiengang schreibt Jonas eine umfangreiche Diplomarbeit über erneuerbare Energien.

يكتب يونس في إطار برنامج دراسته للحصول على الدبلوم رسالة دبلوم شاملة عن مصادر الطاقة المتجددة.

Abschlussarbeit

Für ihren Masterstudiengang schreibt Lena eine umfangreiche Abschlussarbeit über erneuerbare Energien.

تكتب لينا في إطار برنامج الماجستير بحث تخرج شاملا عن مصادر الطاقة المتجددة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Abschlussarbeit

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...