آلمانی اسم B2 رتبه 26736

der Dream

رؤیا

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Dream vs Traum

خواب / آرزو / رؤیا

«⁨Traum⁩» (آرزوی عمیق) و «⁨Dream⁩» (رؤیا) هر دو می‌توانند یک آرمان شخصی را بیان کنند. «⁨Traum⁩» انتخاب خنثی و معیار در زبان است. در مقابل، «⁨Dream⁩» معمولاً حال‌وهوای زبان تبلیغاتی یا زبان جوانان را دارد و به‌ویژه در جمله‌ها یا عبارت‌های ثابتی مناسب است که با همین سبک ساخته شده‌اند.

مثال تصویری برای Traum
Dream

Unser Kredit macht den Dream vom eigenen Haus am See möglich.

وام ما رؤیای داشتن خانه‌ای کنار دریاچه را ممکن می‌کند.

Traum

Ein eigenes Haus am See ist ihr großer Traum.

داشتن خانه‌ای برای خودش کنار دریاچه، آرزوی بزرگ اوست.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Traum

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...