آلمانی اسم B2 رتبه 12805

die Druckerei

چاپخانه

die Druckerei, die Druckereien

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Druckerei، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Druckerei vs Verlag

انتشارات

«⁨der Verlag⁩» (انتشارات) انتشار و توزیع کتاب را سازمان‌دهی می‌کند. «⁨die Druckerei⁩» (چاپخانه) محصول چاپی را به‌صورت فیزیکی تولید می‌کند. اگر منظور شرکتی است که پشت انتشار قرار دارد، «⁨Verlag⁩» مناسب است؛ اگر منظور خودِ چاپ کردن است، «⁨Druckerei⁩» مناسب است.

مثال تصویری برای Verlag
Druckerei

Die Druckerei stellt das gedruckte Buch nach den Vorgaben des Verlags her.

چاپخانه کتاب چاپ‌شده را طبق مشخصات انتشارات تولید می‌کند.

Verlag

Der Verlag vertreibt das gedruckte Buch über seine Webseite.

انتشارات کتاب چاپ‌شده را از طریق وب‌سایت خود توزیع می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Verlag

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...