آلمانی اسم B2 رتبه 18138

der Duftstoff

مادهٔ معطر

der Duftstoff, die Duftstoffe

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Duftstoff، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Duftstoff vs Parfüm

عطر

هر دو واژه با بوی خوش ارتباط دارند. «⁨Parfüm⁩» (عطر) معمولاً به مایعی خوش‌بو اشاره می‌کند که روی پوست یا لباس زده می‌شود، درحالی‌که یک «⁨Duftstoff⁩» (مادهٔ معطر) ماده‌ای است که بو ایجاد می‌کند و برای مثال در محصولات آرایشی یا مواد شوینده به کار می‌رود. برای مادهٔ تشکیل‌دهنده از «⁨Duftstoff⁩» (مادهٔ معطر) و برای محصولی که روی بدن می‌زنید از «⁨Parfüm⁩» (عطر) استفاده کنید.

مثال تصویری برای Parfüm
Duftstoff

Der Hersteller mischte dem Waschmittel einen neuen Duftstoff bei.

تولیدکننده مادهٔ معطر جدیدی به شویندهٔ لباس اضافه کرد.

Parfüm

Vor dem Abendessen trug sie ein neues Parfüm auf ihre Handgelenke auf.

او پیش از شام، عطر جدیدی به مچ دست‌هایش زد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Parfüm

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...