آلمانی صفت B2 رتبه 18139

psychotherapeutisch

روان‌درمانی

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: psychotherapeutisch، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

psychotherapeutisch vs psychologisch

روان‌شناختی / روانی

«⁨Psychologisch⁩» (روانی) و «⁨psychotherapeutisch⁩» (روان‌درمانی) هر دو می‌توانند گفت‌وگوها یا اقدام‌هایی مربوط به مشکلات روانی را توصیف کنند. «⁨Psychologisch⁩» بر تأثیر ذهنی یا عاطفی تأکید می‌کند، درحالی‌که «⁨psychotherapeutisch⁩» به درمانی با استفاده از روش‌های روان‌درمانی اشاره دارد. وقتی خودِ گفت‌وگو بخشی از چنین درمانی است، «⁨psychotherapeutisch⁩» (روان‌درمانی) را به کار ببرید.

مثال تصویری برای psychologisch
psychotherapeutisch

Die psychotherapeutische Behandlung half der Patientin, ihre Angst langfristig zu verringern.

درمان روان‌درمانی به بیمار کمک کرد ترسش را در بلندمدت کاهش دهد.

psychologisch

Das psychologisch gut geführte Gespräch nahm der Patientin etwas von ihrer Angst.

گفت‌وگویی که از نظر روانی به‌خوبی پیش برده شد، بخشی از ترس بیمار را کم کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: psychologisch

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...