آلمانی اسم C1 رتبه 14807

das Einsatzgebiet

حوزهٔ عملیات / حوزهٔ کاربرد

das Einsatzgebiet, die Einsatzgebiete

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Einsatzgebiet، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Einsatzgebiet vs Anwendungsbereich

حوزهٔ کاربرد

وقتی دربارهٔ یک فناوری، محصول یا روش صحبت می‌شود، هر دو واژه می‌توانند حوزهٔ استفادهٔ آن را نشان دهند. «⁨Anwendungsbereich⁩» (حوزهٔ کاربرد) بیشتر به زمینهٔ کلیِ تخصصی و موقعیت‌هایی اشاره می‌کند که چیزی در آن‌ها استفاده می‌شود، درحالی‌که «⁨Einsatzgebiet⁩» (حوزهٔ کاربرد) اغلب بر حوزه‌ای مشخص تأکید می‌کند. برای زمینهٔ استفاده، «⁨Anwendungsbereich⁩» مناسب است؛ برای حوزهٔ مشخص فعالیت، «⁨Einsatzgebiet⁩» نیز به کار می‌رود.

مثال تصویری برای Anwendungsbereich
Einsatzgebiet

Das Einsatzgebiet des Roboters liegt vor allem in großen Lagerhallen.

حوزهٔ کاربرد این ربات، عمدتاً سالن‌های بزرگ انبار است.

Anwendungsbereich

Der Anwendungsbereich dieser Software reicht von Schulen bis zu kleinen Betrieben.

حوزهٔ کاربرد این نرم‌افزار از مدارس تا کسب‌وکارهای کوچک را دربرمی‌گیرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Anwendungsbereich

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...