Allemand NOM C1 Rang 14807

das Einsatzgebiet

zone d’intervention / domaine d’application

das Einsatzgebiet, die Einsatzgebiete

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Einsatzgebiet, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Einsatzgebiet vs Anwendungsbereich

champ d’application

Pour une technique, un produit ou une méthode, les deux mots peuvent désigner le domaine d'utilisation. « Anwendungsbereich » (champ d'application) désigne plutôt le contexte professionnel général et les situations d'utilisation, tandis que « Einsatzgebiet » (domaine d'application) met souvent l'accent sur le domaine concret. Pour le contexte d'utilisation, « Anwendungsbereich » convient ; pour le domaine d'activité concret, « Einsatzgebiet » convient également.

Exemple visuel pour Anwendungsbereich
Einsatzgebiet

Das Einsatzgebiet des Roboters liegt vor allem in großen Lagerhallen.

Le domaine d'application du robot se situe surtout dans les grands entrepôts.

Anwendungsbereich

Der Anwendungsbereich dieser Software reicht von Schulen bis zu kleinen Betrieben.

Le champ d'application de ce logiciel s'étend des écoles aux petites entreprises.

Ouvrir la page complète du mot: Anwendungsbereich

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…