آلمانی اسم B2 رتبه 10523

die Einsatzkraft

نیروی امدادی

die Einsatzkraft, die Einsatzkräfte

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Einsatzkraft، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Einsatzkraft vs Rettungskraft

نیروی امدادی

Einsatzkraft (نیروی امدادی) به‌طور کلی به فردی گفته می‌شود که در عملیات سازمان‌یافتهٔ پلیس، آتش‌نشانی، خدمات امدادی یا یک سازمان امدادرسان مشارکت دارد. Rettungskraft (نیروی امدادی) در مقابل بر نقش نجات‌دادن و کمک‌کردن در شرایط اضطراری تأکید می‌کند. بنابراین برای کارکنان پلیس فقط اصطلاح گسترده‌ترِ Einsatzkraft مناسب است.

مثال تصویری برای Rettungskraft
Einsatzkraft

Nach dem Unfall sperrt eine Einsatzkraft der Polizei die Straße.

پس از تصادف، یکی از نیروهای امدادیِ پلیس خیابان را می‌بندد.

Rettungskraft

Nach dem Unfall versorgt eine Rettungskraft den verletzten Fahrer.

پس از تصادف، یکی از نیروهای امدادی رانندهٔ زخمی را مداوا می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Rettungskraft

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...