آلمانی اسم C1 رتبه 15774

die Entscheidungsfindung

تصمیم‌گیری

die Entscheidungsfindung, die Entscheidungsfindungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Entscheidungsfindung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Entscheidungsfindung vs Beschlussfassung

تصمیم‌گیری رسمی

«⁨Entscheidungsfindung⁩» (تصمیم‌گیری) و «⁨Beschlussfassung⁩» (تصمیم‌گیری رسمی) هر دو به تصمیم گرفتن مربوط می‌شوند، اما به مراحل متفاوتی اشاره دارند. «⁨Entscheidungsfindung⁩» شامل جمع‌آوری اطلاعات و سنجیدن گزینه‌ها پیش از تصمیم‌گیری است، درحالی‌که «⁨Beschlussfassung⁩» اقدام رسمی‌ای است که یک نهاد انجام می‌دهد. برای مرحلهٔ آماده‌سازی از «⁨Entscheidungsfindung⁩» و برای تصمیم رسمی از «⁨Beschlussfassung⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Beschlussfassung
Entscheidungsfindung

Bei der Entscheidungsfindung verglich der Vorstand zunächst die Kosten und Vorteile aller Möglichkeiten.

هیئت‌مدیره هنگام تصمیم‌گیری ابتدا هزینه‌ها و مزایای همهٔ گزینه‌ها را با هم مقایسه کرد.

Beschlussfassung

Nach der Beratung folgte im Vorstand die formale Beschlussfassung über den neuen Plan.

پس از مشورت، هیئت‌مدیره به‌طور رسمی دربارهٔ طرح جدید تصمیم گرفت.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Beschlussfassung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...