Allemand NOM C1 Rang 15774

die Entscheidungsfindung

prise de décision

die Entscheidungsfindung, die Entscheidungsfindungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Entscheidungsfindung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Entscheidungsfindung vs Beschlussfassung

prise de décision

« Entscheidungsfindung » (prise de décision) et « Beschlussfassung » (prise de décision) concernent tous deux le fait de prendre une décision, mais désignent des étapes différentes. La « Entscheidungsfindung » comprend la collecte d’informations et l’évaluation des possibilités avant la décision, tandis que la « Beschlussfassung » désigne l’acte officiel accompli par un organe. Utilise « Entscheidungsfindung » pour la préparation et « Beschlussfassung » pour la décision officielle.

Exemple visuel pour Beschlussfassung
Entscheidungsfindung

Bei der Entscheidungsfindung verglich der Vorstand zunächst die Kosten und Vorteile aller Möglichkeiten.

Lors de la prise de décision, le conseil d’administration a d’abord comparé les coûts et les avantages de toutes les possibilités.

Beschlussfassung

Nach der Beratung folgte im Vorstand die formale Beschlussfassung über den neuen Plan.

Après les délibérations, le conseil d’administration a officiellement voté sur le nouveau projet.

Ouvrir la page complète du mot: Beschlussfassung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…