
entzündungshemmend
ضدالتهاب
مهارکننده التهاب یا کاهنده ناراحتیهای ناشی از آن.
Der Arzt verschrieb ihm ein entzündungshemmendes Medikament.
پزشک برای او یک داروی ضدالتهاب تجویز کرد.
ضدالتهاب
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

ضدالتهاب
مهارکننده التهاب یا کاهنده ناراحتیهای ناشی از آن.
Der Arzt verschrieb ihm ein entzündungshemmendes Medikament.
پزشک برای او یک داروی ضدالتهاب تجویز کرد.
| شکل پایه | entzündungshemmend |
|---|
| مذ. | مؤ. | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
پایانه را به entzündungshemmend اضافه کنید.
| مذ. | مؤ. | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
پایانه را به entzündungshemmend اضافه کنید.
| مذ. | مؤ. | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
پایانه را به entzündungshemmend اضافه کنید.
«Entzündungshemmend» (ضدالتهاب) از «Entzündung» (التهاب) و «hemmend» (مهارکننده) ساخته شده است. بخش دوم از فعل «hemmen» (مهار کردن) میآید و اثری را توصیف میکند که التهاب را کاهش میدهد.
Die entzündungshemmende Wirkung des Mittels setzt nach kurzer Zeit ein.
اثر ضدالتهابی دارو پس از مدت کوتاهی شروع میشود.
این صفت اغلب در کنار محصولات پزشکی و اثرهای آنها به کار میرود. ترکیبهای رایج عبارتاند از «entzündungshemmendes Medikament» (داروی ضدالتهاب)، «entzündungshemmende Salbe» (پماد ضدالتهاب) و «entzündungshemmende Wirkung» (اثر ضدالتهابی).
Gegen die Schwellung trägt sie zweimal täglich eine entzündungshemmende Salbe auf.
او برای کاهش تورم، روزی دو بار پماد ضدالتهاب میمالد.
«Entzündungshemmend» (ضدالتهاب) میتواند بعد از فعلهایی مانند «wirken» (اثر کردن) یا «sein» (بودن) نیز بیاید. در این الگوی جمله، این واژه اثر یک دارو یا درمان را توصیف میکند.
Das neue Gel wirkt entzündungshemmend.
ژل جدید اثر ضدالتهابی دارد.