آلمانی صفت B1 رتبه 7831

festlich

جشنی

festlich – festlicher – am festlichsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: festlich، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

festlich vs feierlich

باوقار / رسمی

«⁨feierlich⁩» (باوقار) و «⁨festlich⁩» (جشنی) هر دو برای مناسبت‌های خاص به کار می‌روند. «⁨feierlich⁩» بر جنبه باوقار و اغلب جدیِ یک کار یا مراسم تأکید می‌کند. «⁨festlich⁩» بیشتر نوعی چیدمان، لباس یا حال‌وهوایی را توصیف می‌کند که با یک جشن تناسب دارد.

مثال تصویری برای feierlich
festlich

Für die Jubiläumsfeier war der Saal festlich geschmückt.

سالن را برای جشن سالگرد به‌صورت جشنی تزئین کرده بودند.

feierlich

Die Bürgermeisterin eröffnete die Jubiläumsfeier mit einer feierlichen Rede.

شهردار جشن سالگرد را با سخنرانی‌ای باوقار افتتاح کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: feierlich

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...