آلمانی اسم B1 رتبه 7832

die Agenda

دستور جلسه / برنامه / دفتر برنامه‌ریزی

die Agenda, die Agenden

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Agenda، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Agenda vs Programm

برنامه / نرم‌افزار / مرام‌نامه

در مورد یک سازمان، «⁨Programm⁩» (مرام‌نامه) و «⁨Agenda⁩» (برنامه) هر دو می‌توانند به طرحی با هدف‌های سیاسی یا مشترک اشاره کنند. «⁨Agenda⁩» بیشتر بر اولویت‌های کنونی تأکید دارد، درحالی‌که «⁨Programm⁩» معمولاً به بیان عمومی و تدوین‌شده‌ای از هدف‌ها و برنامه‌های آینده اشاره می‌کند. برای محورهای اصلی از «⁨Agenda⁩» و برای طرح جامع‌تر از «⁨Programm⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Programm
Agenda

Die neue Vorsitzende nennt den Klimaschutz als wichtigste Priorität ihrer Agenda.

رئیس جدید، حفاظت از اقلیم را مهم‌ترین اولویت برنامهٔ خود می‌داند.

Programm

Die Partei stellt ihr Programm mit langfristigen Zielen und konkreten Vorhaben vor.

حزب مرام‌نامهٔ خود را با هدف‌های بلندمدت و طرح‌های مشخص ارائه می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Programm

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...