
flächenmäßig
از نظر مساحت
مربوط به اندازه یا گسترهٔ یک سطح؛ محاسبهشده بر اساس مساحت.
Flächenmäßig ist Kanada das zweitgrößte Land der Erde.
کانادا از نظر مساحت دومین کشور بزرگ جهان است.
از نظر مساحت
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

از نظر مساحت
مربوط به اندازه یا گسترهٔ یک سطح؛ محاسبهشده بر اساس مساحت.
Flächenmäßig ist Kanada das zweitgrößte Land der Erde.
کانادا از نظر مساحت دومین کشور بزرگ جهان است.
| شکل پایه | flächenmäßig |
|---|
| مذ. | مؤ. | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
پایانه را به flächenmäßig اضافه کنید.
| مذ. | مؤ. | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
پایانه را به flächenmäßig اضافه کنید.
| مذ. | مؤ. | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
پایانه را به flächenmäßig اضافه کنید.
«Flächenmäßig» (از نظر مساحت) از «Fläche» (سطح یا مساحت) و «-mäßig» (بر اساس) ساخته شده است. «-mäßig» در اینجا معیاری را نشان میدهد که چیزی بر اساس آن ارزیابی میشود: بر اساس مساحت.
Flächenmäßig gehört der Park zu den größten Grünanlagen der Stadt.
این پارک از نظر مساحت یکی از بزرگترین فضاهای سبز شهر است.
«Flächenmäßig» (از نظر مساحت) اغلب در آغاز جمله میآید و مبنای مقایسه را مشخص میکند. سپس فعل صرفشده مستقیماً در جایگاه دوم قرار میگیرد.
Flächenmäßig ist unser Bundesland kleiner als viele andere Regionen.
استان ما از نظر مساحت از بسیاری از مناطق دیگر کوچکتر است.
این واژه بهویژه با مقایسهها و صفتهای عالی به کار میرود؛ برای مثال با «größer» (بزرگتر)، «kleiner» (کوچکتر)، «am größten» (بزرگترین) یا «der größte» (بزرگترین).
Die flächenmäßig größte Gemeinde der Region liegt am See.
بزرگترین شهرستان منطقه از نظر مساحت کنار دریاچه قرار دارد.
«Flächenmäßig» (از نظر مساحت) بیشتر در گفتههای عینی، آماری یا جغرافیایی به کار میرود؛ زمانی که اندازهٔ مناطق مختلف با هم مقایسه میشود.
Flächenmäßig nimmt der Wald fast die Hälfte des Nationalparks ein.
جنگل از نظر مساحت تقریباً نیمی از پارک ملی را دربرمیگیرد.