آلمانی صفت B2 رتبه 18979

fremdenfeindlich

بیگانه‌ستیز

fremdenfeindlich – fremdenfeindlicher – am fremdenfeindlichsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: fremdenfeindlich، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

fremdenfeindlich vs rassistisch

نژادپرستانه

هر دو واژه نگرش تحقیرآمیز یا خصمانه نسبت به گروهی را توصیف می‌کنند که بر اساس خاستگاه یا فرهنگش دربارهٔ آن قضاوت می‌شود. «⁨Rassistisch⁩» (نژادپرستانه) بر طبقه‌بندی نژادی تأکید می‌کند و می‌تواند شامل افرادی هم بشود که بومی به شمار می‌روند. «⁨Fremdenfeindlich⁩» (بیگانه‌ستیز) بیشتر متوجه افرادی است که بیگانه تلقی می‌شوند.

مثال تصویری برای rassistisch
fremdenfeindlich

Die fremdenfeindliche Gruppe wollte Menschen, die sie als Ausländer wahrnahm, nicht in der Nachbarschaft haben.

آن گروه بیگانه‌ستیز نمی‌خواست افرادی را که خارجی می‌پنداشت در محله زندگی کنند.

rassistisch

Die rassistische Beleidigung traf auch Menschen, die hier geboren und aufgewachsen sind.

آن توهین نژادپرستانه حتی متوجه افرادی شد که همین‌جا به دنیا آمده و بزرگ شده بودند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: rassistisch

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...