آلمانی اسم A2 رتبه 3154

der Führerschein

گواهینامهٔ رانندگی

der Führerschein, die Führerscheine

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Führerschein، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Führerschein vs Pappe

مقوا / گواهینامه

«⁨Der Führerschein⁩» (گواهینامهٔ رانندگی) و «⁨die Pappe⁩» (گواهینامه) هر دو می‌توانند به مدرکی برای رانندگی با خودرو اشاره کنند. «⁨Der Führerschein⁩» در آلمانی معیار، نامی خنثی است، درحالی‌که «⁨die Pappe⁩» عامیانه به نظر می‌رسد. در موقعیت‌های رسمی یا خنثی از «⁨Führerschein⁩» و بیشتر در گفت‌وگوی خودمانی از «⁨Pappe⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Pappe
Führerschein

Bitte zeigen Sie bei der Kontrolle Ihren Führerschein.

لطفاً هنگام بازرسی گواهینامهٔ رانندگی‌تان را نشان دهید.

Pappe

Beim Treffen erzählte er stolz, dass er seine Pappe endlich bekommen hatte.

او در آن دورهمی با افتخار گفت که بالاخره گواهینامه‌اش را گرفته است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Pappe

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...