آلمانی اسم B2 رتبه 11687

die Funktionalität

کارکرد

die Funktionalität, die Funktionalitäten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Funktionalität، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Funktionalität vs Feature

ویژگی

«⁨Feature⁩» (ویژگی) و «⁨Funktionalität⁩» (کارکرد) هر دو می‌توانند به قابلیت‌های نرم‌افزار یا دستگاه اشاره کنند. «⁨Feature⁩» بیشتر یک قابلیت ویژه و منفرد است که ارائه می‌شود، درحالی‌که «⁨Funktionalität⁩» به مجموعهٔ کامل قابلیت‌ها و عملکرد عملی آن‌ها اشاره دارد. یک قابلیت جدید و مشخص را «⁨Feature⁩» (ویژگی) بنامید و مجموعهٔ کلی قابلیت‌ها را «⁨Funktionalität⁩» (کارکرد).

مثال تصویری برای Feature
Funktionalität

Die Funktionalität der App umfasst Erinnerungen, Kalender und gemeinsame Aufgabenlisten.

کارکرد برنامه شامل یادآوری‌ها، تقویم و فهرست‌های مشترکِ کارهاست.

Feature

Das neue Feature der App erinnert die Nutzer automatisch an wichtige Termine.

قابلیت جدید برنامه به‌طور خودکار قرارهای مهم را به کاربران یادآوری می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Feature

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...