آلمانی اسم B1 رتبه 23544

der Gastwirt

صاحب مهمان‌خانه

der Gastwirt, die Gastwirte

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Gastwirt، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Gastwirt vs Wirt

صاحب رستوران / میزبان زیستی

هر دو واژه به کسی اشاره می‌کنند که شغلش اداره‌کردن یک میخانه، مهمان‌خانه یا رستوران است. «⁨Wirt⁩» (صاحب رستوران) واژه‌ای کوتاه‌تر و کمی کلی‌تر است، در حالی که «⁨Gastwirt⁩» (صاحب مهمان‌خانه) بر شغل فرد و مسئولیت او در پذیرایی از مهمان‌ها به‌طور مشخص تأکید می‌کند. در یک مکان مشخص، استفاده از هر دو واژه ممکن است.

مثال تصویری برای Wirt
Gastwirt

Der Gastwirt ist für die Bewirtung der Gäste verantwortlich.

صاحب مهمان‌خانه مسئول پذیرایی از مهمان‌هاست.

Wirt

Der Wirt führt seit Jahren das Gasthaus am Marktplatz.

صاحب رستوران سال‌هاست مهمان‌خانهٔ میدان بازار را اداره می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Wirt

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...