آلمانی اسم C1 رتبه 10658

der Geschlechtsverkehr

رابطهٔ جنسی

der Geschlechtsverkehr

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Geschlechtsverkehr، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Geschlechtsverkehr vs Sex

رابطهٔ جنسی

«⁨Sex⁩» (رابطهٔ جنسی) واژه‌ای عمومی‌تر و روزمره‌تر برای اعمال جنسی است. «⁨Geschlechtsverkehr⁩» (رابطهٔ جنسی) رسمی‌تر و پزشکی‌تر به نظر می‌رسد و معمولاً مشخص‌تر به آمیزش جنسی اشاره دارد. در گفت‌وگوی خصوصی اغلب «⁨Sex⁩» مناسب است؛ در زمینهٔ پزشکی یا رسمی، «⁨Geschlechtsverkehr⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Sex
Geschlechtsverkehr

Seinem Arzt sagte Paul, dass er Geschlechtsverkehr gehabt hatte.

پاول به پزشکش گفت که رابطهٔ جنسی داشته است.

Sex

Seinem Freund sagte Paul, dass er Sex gehabt hatte.

پاول به دوستش گفت که رابطهٔ جنسی داشته است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Sex

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...