آلمانی اسم B1 رتبه 10659

die Textilie

پارچه

die Textilie, die Textilien

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Textilie، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Textilie vs Stoff

پارچه

«⁨der Stoff⁩» (پارچه) و «⁨die Textilie⁩» (پارچه) هر دو می‌توانند به ماده‌ای ساخته‌شده از الیاف اشاره کنند. «⁨der Stoff⁩» واژهٔ معمول روزمره برای ماده‌ای است که برای دوخت‌ودوز به کار می‌رود. «⁨die Textilie⁩» رسمی‌تر و تخصصی‌تر به نظر می‌رسد و می‌تواند به‌عنوان واژه‌ای کلی‌تر، هم خود ماده و هم محصولاتی را که از آن ساخته شده‌اند دربر بگیرد.

مثال تصویری برای Stoff
Textilie

Der Hersteller beschreibt dieselbe Textilie als leicht und blickdicht.

تولیدکننده همان پارچه را سبک و غیرشفاف توصیف می‌کند.

Stoff

Für den Vorhang sucht die Kundin einen leichten Stoff.

مشتری برای پرده یک پارچهٔ سبک می‌خواهد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Stoff

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...