آلمانی اسم B2 رتبه 19276

der Gewerbetreibende

صاحب کسب‌وکار

die Gewerbetreibende, die Gewerbetreibenden

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Gewerbetreibende vs Unternehmer

کارآفرین

کسی که به‌صورت مستقل کسب‌وکاری را اداره می‌کند، می‌تواند هم «⁨Unternehmer⁩» (کارآفرین) باشد و هم «⁨Gewerbetreibender⁩» (صاحب کسب‌وکار). «⁨Unternehmer⁩» بر نقش گسترده‌ترِ مالکیت یا ادارهٔ یک شرکت تأکید می‌کند؛ «⁨Gewerbetreibender⁩» دقیق‌تر به فعالیت مستقلِ کسب‌وکاری با حساب خود فرد اشاره دارد.

مثال تصویری برای Unternehmer
Gewerbetreibende

Als Gewerbetreibender führt Herr Roth seinen Laden selbstständig auf eigene Rechnung.

آقای روت به‌عنوان صاحب کسب‌وکار، مغازه‌اش را به‌صورت مستقل و با حساب خودش اداره می‌کند.

Unternehmer

Als Unternehmer plant Herr Roth die Zukunft seines eigenen Betriebs.

آقای روت به‌عنوان کارآفرین، آیندهٔ کسب‌وکار خودش را برنامه‌ریزی می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Unternehmer

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...