Allemand NOM B2 Rang 19276

der Gewerbetreibende

exploitant

die Gewerbetreibende, die Gewerbetreibenden

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Gewerbetreibende vs Unternehmer

entrepreneur

Une personne qui exerce une activité commerciale ou artisanale à son compte peut être à la fois un « Unternehmer » (entrepreneur) et un « Gewerbetreibender » (exploitant). « Unternehmer » met l’accent sur le rôle plus large lié à la possession ou à la direction d’une entreprise ; « Gewerbetreibender » désigne plus précisément l’exercice indépendant d’une activité commerciale ou artisanale à son compte.

Exemple visuel pour Unternehmer
Gewerbetreibende

Als Gewerbetreibender führt Herr Roth seinen Laden selbstständig auf eigene Rechnung.

En tant qu’exploitant, M. Roth gère son magasin de manière indépendante et à son compte.

Unternehmer

Als Unternehmer plant Herr Roth die Zukunft seines eigenen Betriebs.

En tant qu’entrepreneur, M. Roth planifie l’avenir de sa propre entreprise.

Ouvrir la page complète du mot: Unternehmer

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…