
haha
خنده
بیانی نوشتاری برای نشان دادن خندیدن یا سرگرم شدن.
Haha, das war wirklich ein guter Witz!
هاها، واقعاً شوخی خوبی بود!
هاها
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

خنده
بیانی نوشتاری برای نشان دادن خندیدن یا سرگرم شدن.
Haha, das war wirklich ein guter Witz!
هاها، واقعاً شوخی خوبی بود!

خندهٔ تمسخرآمیز
بیانی نوشتاری برای نشان دادن خندهٔ تمسخرآمیز یا بدخواهانه که اغلب معنایی طعنهآمیز هم دارد.
Haha, jetzt hast du dich aber schön blamiert!
هاها، خودت را حسابی ضایع کردی!
«Haha» (هاها) بیشتر در چتها، شبکههای اجتماعی و پیامهای غیررسمی به کار میرود. در زبان گفتاری معمولاً بهعنوان یک واژهٔ مستقل استفاده نمیشود، بلکه شکل نوشتاری خندیدن است.
Haha, deine Nachricht kam genau im richtigen Moment!
هاها، پیامت دقیقاً بهموقع رسید!
«Haha» (هاها) میتواند بهتنهایی بیاید یا در آغاز و پایان یک پیام قرار بگیرد. ویرگول، علامت تعجب یا چند بار تکرار شدن آن بر تأکید اثر میگذارد و اغلب نشان میدهد واکنش تا چه اندازه شدید است.
Haha! Das hätte ich wirklich nicht erwartet.
هاها! واقعاً انتظارش را نداشتم.
Das hast du gut geplant, haha.
خوب برنامهریزی کردی، هاها.
اینکه «haha» (هاها) دوستانه به نظر برسد یا تمسخرآمیز، اغلب فقط از بافت مشخص میشود. در واکنش به یک اشتباه، ضایع شدن یا واکنشی اغراقآمیز، «haha» (هاها) میتواند طعنهآمیز یا بدخواهانه باشد.
Haha, du hast also wieder den falschen Zug genommen.
هاها، پس باز هم سوار قطار اشتباهی شدی.