
der Halbkreis
نیمدایره
شکلی هندسی و مسطح که از نصف یک خط دایرهای و قطر مربوط به آن تشکیل شده است.
Der Halbkreis hat einen Durchmesser von sechs Zentimetern.
قطر نیمدایره شش سانتیمتر است.
نیمدایره
der Halbkreis, die Halbkreise
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

نیمدایره
شکلی هندسی و مسطح که از نصف یک خط دایرهای و قطر مربوط به آن تشکیل شده است.
Der Halbkreis hat einen Durchmesser von sechs Zentimetern.
قطر نیمدایره شش سانتیمتر است.

چیدمان نیمدایرهای
چیدمان نیمدایرهایِ افراد یا اشیا.
Die Kinder setzten sich im Halbkreis vor die Tafel.
بچهها جلوی تخته به شکل نیمدایره نشستند.
| جنس دستوری | مذکر der |
|---|---|
| جمع | die Halbkreise |
| Genitiv | des Halbkreises |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Halbkreis | die Halbkreise |
| Akkusativ | den Halbkreis | die Halbkreise |
| Dativ | dem Halbkreis | den Halbkreisen |
| Genitiv | des Halbkreises | der Halbkreise |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Halbkreis» (نیمدایره) از «halb» (نصف) و «Kreis» (دایره) تشکیل شده است. بنابراین خود واژه مستقیماً نشان میدهد که منظور فقط نصف یک دایره است.
Die Lehrerin zeichnete einen Halbkreis an die Tafel.
معلم روی تخته یک نیمدایره کشید.
در هندسه، نیمدایره اغلب همراه با «Durchmesser» (قطر)، «Radius» (شعاع) یا «Kreislinie» (خط دایرهای) توصیف میشود. قطر، ضلع صاف نیمدایره را تشکیل میدهد.
Für den Halbkreis müssen die Schülerinnen zuerst den Radius berechnen.
دانشآموزان برای رسم نیمدایره ابتدا باید شعاع را حساب کنند.
وقتی منظور چیدمان افراد یا اشیاست، «Halbkreis» (نیمدایره) اغلب با فعلهایی مانند «sitzen» (نشستن)، «stehen» (ایستادن) یا «sich aufstellen» (صفآرایی کردن) میآید. حرف اضافهٔ «in» (در) معمولاً با Dativ به کار میرود: «im Halbkreis» (در یک نیمدایره).
Die Musiker standen im Halbkreis und warteten auf ihren Dirigenten.
موسیقیدانها در یک نیمدایره ایستادند و منتظر رهبر ارکسترشان ماندند.