آلمانی اسم B1 رتبه 13156

das Hauptfach

رشتهٔ اصلی / محفظهٔ اصلی

das Hauptfach, die Hauptfächer

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Hauptfach، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Hauptfach vs Schwerpunkt

محور اصلی / مرکز جرم

«⁨Der Schwerpunkt⁩» (محور اصلی) و «⁨das Hauptfach⁩» (رشتهٔ اصلی) هر دو می‌توانند به حوزه‌ای از تحصیل اشاره کنند که فرد بیش از همه بر آن تمرکز می‌کند. بااین‌حال، «⁨das Hauptfach⁩» یک رشتهٔ تحصیلیِ مستقل است، درحالی‌که «⁨der Schwerpunkt⁩» معمولاً به تخصصی درون یک رشته اشاره می‌کند. برای رشتهٔ تحصیلیِ رسمی از «⁨das Hauptfach⁩» و برای گرایش دقیق‌تر از «⁨der Schwerpunkt⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Schwerpunkt
Hauptfach

Mein Hauptfach an der Universität ist Geschichte.

رشتهٔ اصلیِ من در دانشگاه تاریخ است.

Schwerpunkt

Mein Schwerpunkt im Studienfach Geschichte ist die Zeit der Weimarer Republik.

محور اصلیِ من در رشتهٔ تاریخ، دورهٔ جمهوری وایمار است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Schwerpunkt

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...