آلمانی صفت B2 رتبه 13155

charismatisch

پرجذبه

charismatisch – charismatischer – am charismatischsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: charismatisch، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

charismatisch vs charmant

دلربا

«⁨charmant⁩» (دلربا) بر رفتاری دوستانه، خوشایند و خوش‌برخورد تأکید می‌کند که دیگران را جذب می‌کند. «⁨charismatisch⁩» (پرجذبه) بر حضور شخصی نیرومندی تأکید دارد که دیگران را هیجان‌زده یا مجذوب می‌کند؛ این ویژگی لزوماً همیشه خوشایند به نظر نمی‌رسد. برای رفتاری خوشایند از «⁨charmant⁩» و برای تأثیرگذاری بسیار نیرومند بر دیگران از «⁨charismatisch⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای charmant
charismatisch

Der Redner war so charismatisch, dass das Publikum ihm aufmerksam folgte.

سخنران آن‌قدر پرجذبه بود که حاضران با دقت به او گوش می‌دادند.

charmant

Die Moderatorin begrüßte jeden Gast auf eine freundliche und charmante Weise.

مجری با رفتاری دوستانه و دلربا به تک‌تک مهمان‌ها خوشامد گفت.

باز کردن صفحه کامل کلمه: charmant

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...