آلمانی قید B2 رتبه 13362

hierauf

پس از آن / روی این

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

hierauf vs danach

بعد از آن

«⁨danach⁩» (بعد از آن) و «⁨hierauf⁩» (پس از آن) می‌توانند نشان دهند که رویدادی از نظر زمانی پس از رویدادی دیگر می‌آید. «⁨danach⁩» انتخابی خنثی است؛ «⁨hierauf⁩» بیشتر در زبان نوشتاری به کار می‌رود و به‌ویژه پیوند نزدیکی با رویدادی دارد که بلافاصله پیش از آن توصیف شده است. بنابراین در گفت‌وگوهای معمول، معمولاً «⁨danach⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای danach
hierauf

Der Gast unterschrieb das Formular; hierauf erhielt er den Schlüssel.

مهمان فرم را امضا کرد؛ پس از آن کلید را گرفت.

danach

Der Gast unterschrieb das Formular und bekam danach den Schlüssel.

مهمان فرم را امضا کرد و بعد از آن کلید را گرفت.

باز کردن صفحه کامل کلمه: danach

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...