آلمانی قید B1 رتبه 844

drauf

روی آن / حال‌و‌روز / نشئه

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

drauf vs darüber

دربارهٔ آن / بالای آن / علاوه بر آن

در معنای مکانی، هر دو واژه می‌توانند موقعیتی بالای چیزی را نشان دهند. «⁨darüber⁩» (بالای آن) به چیزی مشخص اشاره می‌کند و یعنی بالای آن، درحالی‌که «⁨drauf⁩» (روی آن) شکل کوتاه محاوره‌ای «⁨darauf⁩» (روی آن) است و موقعیتی روی چیزی را نشان می‌دهد. بنابراین برای موقعیتی بالای چیزی، «⁨darüber⁩» مناسب است.

مثال تصویری برای darüber
drauf

Auf dem Tisch liegt ein Buch, und die Brille liegt drauf.

کتابی روی میز است و عینک روی آن قرار دارد.

darüber

Die Lampe hängt über dem Tisch, und das Regal darüber ist leer.

چراغ بالای میز آویزان است و قفسه‌ای که بالای آن قرار دارد خالی است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: darüber

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...