آلمانی اسم B2 رتبه 23146

die Hinrunde

نیم‌فصل اول

die Hinrunde, die Hinrunden

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Hinrunde، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Hinrunde vs Vorrunde

دور مقدماتی

هر دو واژه به مرحله‌ای ابتدایی در یک رقابت ورزشی مربوط می‌شوند. «⁨Vorrunde⁩» (دور مقدماتی) مرحله‌ای برای انتخاب شرکت‌کنندگان پیش از دورهای اصلی است، درحالی‌که «⁨Hinrunde⁩» (نیم‌فصل اول) به نیمهٔ نخست یک فصل کامل اشاره دارد که در آن تیم‌ها با یکدیگر بازی می‌کنند. بنابراین، برای اشاره به نیمهٔ یک فصل، «⁨Hinrunde⁩» مناسب است.

مثال تصویری برای Vorrunde
Hinrunde

In der Hinrunde der Saison spielt jede Mannschaft einmal gegen jede andere.

در نیم‌فصل اول، هر تیم یک‌بار با هر تیم دیگر بازی می‌کند.

Vorrunde

In der Vorrunde des Turniers kämpfen die Mannschaften um den Einzug in die Hauptrunde.

در دور مقدماتیِ مسابقات، تیم‌ها برای راه‌یابی به دور اصلی رقابت می‌کنند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Vorrunde

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...