آلمانی اسم B2 رتبه 14600

die Hülse

غلاف دانه / پوکه / بوش

die Hülse, die Hülsen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Hülse، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Hülse vs Hülle

روکش / قاب

Hülle (روکش / قاب) اصطلاحی کلی برای یک لایهٔ بیرونیِ محافظ است. Hülse (غلاف دانه) در مورد بعضی گیاهان، به‌طور دقیق‌تر به پوسته‌ای معمولاً کشیده گفته می‌شود که دانه‌ها در آن قرار دارند. برای لایهٔ بیرونیِ یک دانهٔ منفرد Hülle مناسب است؛ اما در مورد نخودفرنگی یا لوبیا، به کل بخش کشیده Hülse می‌گویند.

مثال تصویری برای Hülle
Hülse

In der grünen Hülse liegen mehrere Bohnensamen.

چند دانهٔ لوبیا داخل غلاف سبز قرار دارند.

Hülle

Eine dünne Hülle schützt den einzelnen Bohnensamen.

یک روکش نازک از دانهٔ منفرد لوبیا محافظت می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Hülle

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...