
der Jänner
ژانویه
ماه اول سال. این نام برای ماه ژانویه بیشتر در اتریش و تیرول جنوبی رایج است.
Im Jänner ist es in den Alpen oft sehr kalt und es liegt viel Schnee.
در ژانویه، در آلپ اغلب هوا خیلی سرد است و برف زیادی روی زمین است.
ژانویه
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

ژانویه
ماه اول سال. این نام برای ماه ژانویه بیشتر در اتریش و تیرول جنوبی رایج است.
Im Jänner ist es in den Alpen oft sehr kalt und es liegt viel Schnee.
در ژانویه، در آلپ اغلب هوا خیلی سرد است و برف زیادی روی زمین است.
«Jänner» (ژانویه) نام رایج ماه اول سال در اتریش و تیرول جنوبی است. در آلمان تقریباً فقط از «Januar» (ژانویه) استفاده میشود.
In Österreich beginnen die Semesterferien oft Ende Jänner.
در اتریش، تعطیلات میانترم اغلب اواخر ژانویه شروع میشود.
«Jänner» (ژانویه) مثل نام هر ماه دیگری به کار میرود. عبارتهای رایج برای زمان عبارتاند از «im Jänner» (در ژانویه)، «Anfang Jänner» (اوایل ژانویه) و «Mitte Jänner» (اواسط ژانویه).
Wir fahren im Jänner immer in den Skiurlaub.
ما همیشه در ژانویه به سفر اسکی میرویم.
Die Prüfung findet Ende Jänner statt.
امتحان اواخر ژانویه برگزار میشود.
واژهٔ «Jänner» (ژانویه) هم مثل نام ماههای دیگر میتواند بخش اول یک اسم مرکب باشد؛ برای مثال «die Jännerrallye» (رالی ژانویه) یا «das Jännerwetter» (هوای ژانویه).
Die Jännertemperaturen waren dieses Jahr ungewöhnlich mild.
دمای هوا در ژانویه امسال بهطور غیرمعمولی معتدل بود.
ژانویه
«Januar» (ژانویه) و «Jänner» (ژانویه) هر دو به نخستین ماه سال اشاره میکنند. تفاوت آنها منطقهای است: «Jänner» بیشتر در اتریش و تیرول جنوبی رایج است، درحالیکه در باقی مناطق آلمانیزبان از «Januar» استفاده میشود. هنگام نوشتن و صحبت کردن، شکلی را انتخاب کنید که با منطقهٔ موردنظر متن شما مطابقت داشته باشد.

Im Jänner beginnt für viele Menschen ein neues Arbeitsjahr.
برای بسیاری از مردم، سال کاری جدید در ژانویه آغاز میشود.
Im Januar beginnt für viele Menschen ein neues Arbeitsjahr.
برای بسیاری از مردم، سال کاری جدید در ژانویه آغاز میشود.