
der Jänner
يناير
الشهر الأول من السنة. يُستخدم هذا الاسم لشهر يناير خصوصًا في النمسا وجنوب تيرول.
Im Jänner ist es in den Alpen oft sehr kalt und es liegt viel Schnee.
يكون الجو في جبال الألب باردًا جدًا غالبًا في يناير، ويتساقط فيها ثلج كثير.
يناير
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

يناير
الشهر الأول من السنة. يُستخدم هذا الاسم لشهر يناير خصوصًا في النمسا وجنوب تيرول.
Im Jänner ist es in den Alpen oft sehr kalt und es liegt viel Schnee.
يكون الجو في جبال الألب باردًا جدًا غالبًا في يناير، ويتساقط فيها ثلج كثير.
«Jänner» (يناير) هو الاسم الشائع للشهر الأول من السنة في النمسا وجنوب تيرول. أما في ألمانيا، فيُستخدم «Januar» (يناير) تقريبًا دون غيره.
In Österreich beginnen die Semesterferien oft Ende Jänner.
تبدأ العطلة الدراسية في النمسا غالبًا في نهاية يناير.
تُستخدم «Jänner» (يناير) مثل أي اسم آخر من أسماء الشهور. ومن عبارات تحديد الزمن الشائعة «im Jänner» (في يناير) و«Anfang Jänner» (بداية يناير) و«Mitte Jänner» (منتصف يناير).
Wir fahren im Jänner immer in den Skiurlaub.
نذهب دائمًا في يناير لقضاء عطلة التزلج.
Die Prüfung findet Ende Jänner statt.
يُجرى الامتحان في نهاية يناير.
يمكن أن تأتي كلمة «Jänner» (يناير)، مثل أسماء الشهور الأخرى، في بداية اسم مركب، مثل «die Jännerrallye» (رالي يناير) أو «das Jännerwetter» (طقس يناير).
Die Jännertemperaturen waren dieses Jahr ungewöhnlich mild.
كانت درجات الحرارة في يناير هذا العام معتدلة على نحو غير معتاد.
يناير
يشير «Januar» (يناير) و«Jänner» (يناير) إلى الشهر الأول نفسه من السنة. والفرق بينهما إقليمي: يُستخدم «Jänner» خصوصًا في النمسا وجنوب تيرول، بينما يُستخدم «Januar» في بقية المناطق الناطقة بالألمانية. اختر عند الكتابة والتحدث الصيغة المناسبة للمنطقة التي كُتب نصك من أجلها.

Im Jänner beginnt für viele Menschen ein neues Arbeitsjahr.
يبدأ عام عمل جديد لكثير من الناس في يناير.
Im Januar beginnt für viele Menschen ein neues Arbeitsjahr.
يبدأ عام عمل جديد لكثير من الناس في يناير.