آلمانی اسم B1 رتبه 18532

das Kalenderjahr

سال تقویمی

das Kalenderjahr, die Kalenderjahre

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Kalenderjahr، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Kalenderjahr vs Jahr

سال

«⁨das Jahr⁩» (سال) به‌طور کلی دوره‌ای دوازده‌ماهه است و می‌تواند از هر تاریخی شروع شود. «⁨das Kalenderjahr⁩» (سال تقویمی) دقیقاً دورهٔ 1 ژانویه تا 31 دسامبر است. برای مدتی که از آوریل شروع می‌شود، «⁨Jahr⁩» مناسب است؛ برای یک دورهٔ سالانهٔ مشخص بر اساس تقویم، «⁨Kalenderjahr⁩» مناسب است.

مثال تصویری برای Jahr
Kalenderjahr

Die Aktion läuft über das gesamte Kalenderjahr 2025.

این طرح تبلیغاتی در سراسر سال تقویمی 2025 اجرا می‌شود.

Jahr

Die Aktion läuft ab April ein Jahr.

این طرح تبلیغاتی از آوریل به مدت یک سال اجرا می‌شود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Jahr

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...