tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 18532

das Kalenderjahr

anno solare

das Kalenderjahr, die Kalenderjahre

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Kalenderjahr, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Kalenderjahr vs Jahr

anno

Un «Jahr» (anno) è in generale un periodo di dodici mesi e può iniziare in una data qualsiasi. Un «Kalenderjahr» (anno solare) è esattamente il periodo dal 1° gennaio al 31 dicembre. Per una durata che inizia ad aprile è adatto «Jahr»; per un periodo annuale con date fisse è adatto «Kalenderjahr».

Esempio visivo per Jahr
Kalenderjahr

Die Aktion läuft über das gesamte Kalenderjahr 2025.

La promozione dura per tutto l’anno solare 2025.

Jahr

Die Aktion läuft ab April ein Jahr.

La promozione dura un anno a partire da aprile.

Apri la scheda completa: Jahr

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...