آلمانی اسم B2 رتبه 20956

die Kaufkraft

قدرت خرید

die Kaufkraft, die Kaufkräfte

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Kaufkraft، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Kaufkraft vs Wirtschaftskraft

توان اقتصادی

هر دو واژه قدرت اقتصادی را توصیف می‌کنند، اما در دو سطح متفاوت. «⁨Kaufkraft⁩» (قدرت خرید) نشان می‌دهد که مردم با پول خود چه مقدار کالا و خدمات می‌توانند بخرند، در حالی که «⁨Wirtschaftskraft⁩» (توان اقتصادی) به توانایی اقتصادی یک منطقه، کشور یا شرکت اشاره می‌کند. برای قیمت‌ها و درآمدها، «⁨Kaufkraft⁩» مناسب است؛ برای عملکرد کلی اقتصادی، «⁨Wirtschaftskraft⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Wirtschaftskraft
Kaufkraft

Durch die hohen Preise ist die Kaufkraft der Menschen in der Region gesunken.

به‌دلیل قیمت‌های بالا، قدرت خرید مردم در این منطقه کاهش یافته است.

Wirtschaftskraft

Die Wirtschaftskraft der Region beruht vor allem auf ihren vielen Unternehmen.

توان اقتصادی این منطقه بیش از همه به شرکت‌های متعدد آن وابسته است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Wirtschaftskraft

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...